اذا كنت فـي حاجـة مرســـلا = فارسل حكيمـا ولاتـوصــــه
ــــــــــــــــــ طرفه ابن العبد
اذا انت لـم تشرب مرار على القذى = ظمئت واي الناس تصفو مشاربه
ـــــــــــــــــــــــــ ــــ بشار بن برد
كن ابن من شئت واكتب ادبا = يغنيك محموده غن النسب
ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــ ؟؟؟
اذا الملك الجبار صّعر خده = مشينا اليه بالسيوف نعاتبه
ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــ بشار
وظلم ذوي القربى اشد مضاضة = على المرء من وقع الحسام الهند
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــ طرفة بن العبد
اذا لم يكن غير الاسنة مركبا = فما حيلة المظطر الا ركوبها
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ ؟؟؟
السيف اصدق انباء من الكتب = قي حدّ الحدّ بين الجد واللعب
ـــــــــــــــــ ابو العتاهيه
قوم اذا استنبح الاضياف كلبهم = قالوا لامهم بولي على النار
ولاتبولين كل البول مســــــــرفة = بل بولي منه مقدار بمقــدار
ــــــــــــــــــــــ الحطئه
ياباري القوس بريا لست تحكمه = لاتظلم القوس اعط القوس باريها
كفى زاجــرا للمـــرء ايـــام دهــــره = تروح له بالواعظات وتغتدي
عن المرء لاتسل واسأل عن قرينه = فكل قرين بالمقان يقتــــدي
ـــــــــــــــــــــــــ ــــ ؟
اذاخان الامير وحاجباه = وقاضي الاررض داهن في القضاء
فويل ثم ويل ثم ويـــل = لقاضي الارض من قاضـي السماء
ــــــــــــــــــــــــ؟ ؟
يالايمي بالهوى والهوى قدرا = لوشفك الوجد لم تعذل ولم تلـم
لقد اعرتك اذن غير صـــــاغيـة = ورب مستمع والقلب في صمـم
ــــــــــــــــــــــــ أحمد شوقي